プライベート

ロンドンで歯石除去

– Larrakitj by Aboriginal Australian artist Wukun Wanambi at Room 3, British Museum 大英博物館のRoom 3、メインエントランスから入ってすぐ右の小さい部屋で行われている、無料の展示会です。 無料で楽しめる展覧会も多いので、訪れた際は気軽に楽しむことができます。   日本では定期的に、最低でも半年に1回は歯科定期検診を受けていました。 主に歯石除去ですが、あまり歯石の付かない歯のようで、3ヶ月毎に通っていたら頻度が高いから控えるように言われたことがあります。   世界中どこにいようが歯石は溜まるので、ロンドンの歯科で半年ぶりに歯石除去をしてもらいました。 今回訪れたのはHarley Streetにある、プライベート歯科のKeith Cohen Dental Surgeryです。 歯科医による検診(Examination)と歯石除去・研磨(Scale and polish)を受けました。 学生割引で10%の値引きがありました。 状況に応じて金額は違うようですが、値引き前の請求金額は、検診が£90、歯石除去・研磨が£95でした。 通常で…

The filling on my tooth has fallen out…

– Keith Cohen Dental Surgery   プライベート歯科の、Keith Cohen Dental Surgery (キースコーへン歯科医院) で治療してもらいました。 日本人の助手がいますので、通訳してもらえるようです。 ドアがない治療室なので、前にいた方が通訳してもらっているのが聞こえてきました。 必要に応じて、通訳が入るようですが、’It’s not a MUSHIBA.’と言われたのには苦笑。 結局、通訳は必要ありませんでした。歯科医師が非常に分かりやすく説明してくれました。   歯の詰め物がチョコレートを食べているときに取れてしまいました。 随分前に治療したところなので、寿命か…。 それにしても、日本で外れて欲しかった。 歯科には定期的に行っているし、出発前にも入念に診てもらったのに。   はじめは、日系の歯科医院 (日本人歯科医師でもちろん日本語が通じる) の歯科医院に行こうとして問い合わせたところ、非常に高額な治療費を提示されました。 日本円にして10万円くらいの額です。 NHSはまだ登録していないので、すぐに直したかった今回はパス…